NOTE : L'inscription aux activités est réservée au personnel retraité du Cégep.